С 2018 года в Люксембурге секуляризовали 25 церквей
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.С 2018 года в Люксембурге секуляризовали 25 церквей.
Четыре здания были возвращены муниципалитетами, одна церковь все еще ждет нового владельца, а остальные 20 уже находились в муниципальной собственности.
Сегодня в Люксембурге охраняются 220 церквей и часовен, есть еще 40 небольших часовен, принадлежащих частным лицам, которые также находятся под охраной.
В стране насчитывается около 500 церквей, и ни одна из них не принадлежит государству Люксембург.
Визит Папы Римского в Люксембург запланирован на 26 сентября
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Папа Франциск проедет по улицам столицы Люксембурга на знаменитом папомобиле, но не будет служить мессу во время своего визита.
Визит в Люксембург продлится 8 часов и начнется в 10:00 по прибытии Папы в аэропорт Люксембурга.
Затем в 11:00 глава Католической церкви проведет встречи с Великим герцогом и Великой герцогиней в Дворце Великого герцога, после чего последует аудиенция у премьер-министра Люка Фридена.
В полдень Папа будет присутствовать на встрече с представителями национальных властей и гражданского общества в Cercle Cite.
В 12:45 понтифик отправится в 30-минутную экскурсию по центру столицы на папомобиле, где жители Люксембурга смогут его поприветствовать.
Последнее мероприятие Папы состоится во время «встречи с католической общиной» в Кафедральном соборе Люксембурга в 16:30.
Визит завершится в 18:15, когда понтифик вылетит из аэропорта Люксембурга в Бельгию, где он пробудет до понедельника, 29 сентября.
Визит 26 сентября станет первым визитом Папы в Великое Герцогство с 1985 года, когда Папа Иоанн Павел II приезжал в Люксембург.
В 2018 году правительство Люксембурга разорвало связи между церковью и государством, перекрыв большую часть государственного финансирования на содержание зданий и оплату священнослужителям, что сильно ударило по католической церкви как крупнейшей религиозной организации страны.
Согласно опросу 2021 года, чуть более 85% жителей Люксембурга, заявивших, что они религиозны, идентифицировали себя как католики, хотя только каждый второй из опрошенных заявил о своей религиозной принадлежности.
В понедельник Палата депутатов в Люксембурге опубликовала 8 новых петиций
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.В понедельник Палата депутатов опубликовала 8 новых петиций, которые можно подписать онлайн до 20 августа. Петиции, набравшие к этой дате не менее 4 500 подписей, будут обсуждаться в публичных дебатах в палате.
Петиции охватывают широкий спектр тем, включая введение четкого национального закона, регулирующего использование фейерверков в канун Нового года.
Другая петиция требует снижения цен на ежегодной ярмарке развлечений в Люксембурге, поскольку «Шуберфоер» является важной частью люксембургской культуры, семьи с низкими доходами также должны иметь возможность принять в ней участие.
Еще одна петиция требует ввести обязательный курс оказания первой помощи для всех, кто пытается получить водительские права.
Петиция, которая получила большую поддержку и собрала почти 2 000 подписей за два дня, призывает запретить преподавание LGBTQ+ контента несовершеннолетним в школах, ссылаясь на «разницу в религиозных и семейных ценностях».
Более подробную информацию можно найти на официальном сайте www.petitiounen.lu
Персонализация автомобильных номеров в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Любите, чтобы в цифрах или буквах на автомобильном номере была красивая или просто для вас понятная закономерность? Или что выдали, то и прекрасно?!
Если вы из первой группы, то в коалиционном соглашении нового правительства есть три строчки об этом: «правительство позволит владельцам транспортных средств персонализировать свои номерные знаки за определенную плату».
В Люксембурге за дополнительные 200 евро можно выбрать понравившийся вам регистрационный знак (в целом услуга бесплатная). Похоже, что новое правительство хочет пойти дальше в персонализации и сделать ее тотальной.
Кстати, у соседей – в Германии и Бельгии такая персонализация существует уже давно, и это неплохая прибавка в бюджет администрации. Например, 2021 году был персонализирован 11 021 бельгийский номерной знак, что принесло государству 11 миллионов евро.
Выбрать регистрационный номер - это полбеды. В Люксембурге существует каста и повыше ;) Это серия номеров из разряда «Old money» - четырехзначные номера - от 1000 до 9999 и все они, конечно, заняты.
Каждый месяц в очередь на эти четырехзначные номера регистрируется в среднем около 200 запросов. Срок ожидания появления четырехзначного может достигать 5-6 лет.
Неповторимая мелодия у каждой трамвайной остановки в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Если вы живете в Люксембурге, то хоть раз проехали на трамвае и, возможно, даже обратили внимание, что перед объявлением остановки звучит короткое музыкальное вступление.
Автор музыки - люксембургский джазовый пианист и композитор Мишель Рейс.
Когда Luxtram обратился к композитору, то, с одной стороны задача была проста – создать музыкальное сопровождение, но с другой стороны – требовалась не совсем музыка, нужны были короткие отрывки или джинглы.
Сегодня каждая остановка трамвайной линии имеет свою неповторимую мелодию, продолжительностью редко превышающей двенадцать секунд.
Каждая остановка также имеет четыре уникальных варианта. В зависимости от того, в каком направлении вы едете на трамвае и в каком трамвае вы сидите, вы слышите вариации. Это может быть сольное фортепиано в одном направлении, а в противоположном — другой инструмент или фортепиано с дополнительными инструментами.
Рейс также отвечал за создание бортовых объявлений для каждой трамвайной остановки. За этим тоже есть история.
Остановки в Киршберге от LuxExpo до Rout Bréck – Paffendall озвучены членами команды Luxtram. «Люкстраму нужны были люди из их команды, поэтому мы прослушали их всех», - объяснил Рейс. «Это заняло много времени: посмотреть, какой голос лучше всего подходит для каждой станции. Это было непросто».
Остановки в самом городе имеют аналогичную тематику. «Остановки озвучивают люди из городского совета. Мэр Лиди Польфер говорит: «Hamilius», а Франсуа Бауш, по-моему, говорит «Gare Centrale».
Мишель Рейс изучал классическое и джазовое фортепиано в Консерватории города Люксембург. После он переехал в Бостон, где проучился шесть лет в Музыкальном колледже Беркли и Музыкальной консерватории Новой Англии. Сейчас он в основном живет в Люксембурге.
«Ons Heemecht» - национальный гимн Люксембурга.
«1864 год. Великое герцогство независимо всего 25 лет. Нет толком литературы, музыки, нет национальной общности. Нет даже ощущения, что у нас есть язык», - оглядываясь назад, через сто лет в 1989 году скажет историк Кристиан Кальмс.
Но уже есть неофициальный национальный гимн – De Feierwon. Премьера песни состоялась 4 октября 1859 года на ступенях мэрии города Люксембург в рамках празднования первого проезда поезда по линии Люксембург-Эттельбрюк. Именно поэтому часто путают, называя известное изречение «Мы хотим остаться теми, кто мы есть» словами из гимна. Нет, это цитата из песни De Feierwon.
«De Feierwon — песня, написанная для определенного события, поэтому она и не стала официальным национальным гимном», — пояснил Жан Кандель, обладатель крупнейшей коллекции люксембургских песен.
«Есть еще De Wilhelmus, который исполняется в честь приветствия королевской семьи. Но это тоже не подходит для гимна, так как это - песня великогерцогской семьи», - продолжил Кандель.
Возвращаемся в начало. 1864 год, песни, посвященной народу Люксембурга, не существовало.
5 июня 1864 года в Эттельбрюке проводят первый фестиваль патриотической музыки Великого герцогства. Общенациональный музыкальный фестиваль получил косвенную поддержку со стороны Виллема III - короля Нидерландов и Великого герцога Люксембурга. В Люксембурге его представлял его брат Генрих, принц Нидерландов.
Всего на фестиваль самостоятельно или на специальном поезде из столицы прибыли 550 певцов и 240 музыкантов.
Главным событием фестиваля стал гала-концерт с участием двенадцати композиций, в том числе и «Ons Heemecht». Мелодию «Ons Heemecht» написал в начале 1864 года Жан-Антуан Зиннен, слова - Мишель Ленц.
Ons Heemecht (в переводе Наша Родина) была одиннадцатой песней в программе, и ее исполнили все 550 певцов под управлением Жана-Антуана Зиннена.
Выступление имело успех, публика рукоплескала. «Ons Heemecht содержит в высшей степени патриотические идеи, выраженные с безупречным вкусом», — написала одна из газет в следующую среду. Фестиваль патриотической музыки имел полных успех и в течение нескольких недель доминировал в газетах и в разговорах по всей стране.
Празднования продолжались в тот вечер до утра и включали в себя фейерверк и большой публичный банкет, на котором присутствовало около 1 000 человек, включая представителей правительства, членов парламента и мэра Дикирха. На банкете Мишель Роданж, который впоследствии напишет «Ренерт», прочитал стихи.
Реакция Роданжа на премьеру «Ons Heemecht» не зафиксирована, но ходят слухи, что текст государственного гимна представляет собой переформулировку его стихотворения 1862 года «Das Bundeslied».
«Также ходят слухи, что мелодия Зиннена была вдохновлена Ave Verum Моцарта», — сказал Кандель.
Но для этого надо очень внимательно прислушаться, и это лишь один отрывок, который смутно напоминает произведение Моцарта. Однако в 1864 году широкую общественность не интересовали подобные спекуляции.
«Повсюду можно было увидеть счастливые лица. Лишь отбытие специального поезда в 11.30 положило конец вечеринке», — написала четыре дня спустя Luxemburger Wort.
И еще. Впервые исполненная 160 лет назад, песня «Ons Heemecht» была официально названа государственным гимном Великого герцогства только в 1993 году.
Хотя Жан-Антуан Зиннен написал всего четыре куплета, со временем к нему добавились и другие. Пятый куплет был написан к столетию независимости Люксембурга в 1939 году.
Пять лет спустя, в 1944 году, был написан шестой куплет, когда гимн транслировался BBC из Лондона на длинных волнах. В шестом куплете прослеживаются религиозные идеи.
На национальных мероприятиях, когда поется национальный гимн, исполняются первый и четвертый куплеты.
Государственный гимн Ons Heemecht является центральным элементом музыкальной программы празднования Национального дня 23 июня наряду с De Wilhelmus, который исполняется в честь приветствия великогерцогской семьи.
Извечная тема – что привезти из Люксембурга. И этот вопрос волнует не только туристов.
Когда люксембургское правительство развернулось в сторону туризма в 2014 году, то запустило проект на 2 млн евро по созданию и развитию национального бренда. В 2017 году они объявили конкурс среди дизайнеров, направленный на создание продукта, который соответствовал бы тезису «типично люксембургский». Но ничего а-ля швейцарский армейский нож не придумали, и мы так и остались без национального бренда.
Теперь в ход пошла тяжелая артиллерия. Вчера представили Королевскую коллекцию Люксембурга – уникальную линию предметов, созданную по инициативе Великой герцогини Люксембурга Марии-Терезы и произведенную местными компаниями.
Коллекция нацелена подчеркнуть культурное богатство Великого герцогства в современном духе.
Вся прибыль от продаж поступит в Фонд Великого герцога и Великой герцогини, а также в фонд Stand Speak Rise Up, с которым на протяжении многих лет работает Великая герцогиня. Фонд поддерживает наиболее уязвимые группы населения и женщин, ставшими жертвами насилия.
Зайдите на сайт www.royalcollection.lu и теперь знайте, что сам Великий герцог заботится о туристах!
Всё, что нужно знать о выборах в Европейский парламент
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.С 6 по 9 июня граждане ЕС будут выбирать представителей в Европейский парламент. В Люксембурге ключевой датой является 9 июня, когда будут определены лица, которые будут представлять страну в Страсбурге и Брюсселе.
Предстоящие европейские выборы 9 июня станут четвертым голосованием для нас за последние двенадцать месяцев и последним электоральным событием в обозримом будущем.
Сегодня в Европейском парламенте Люксембург представлен так: Христианско-социальная народная партия (CSV) - два места, Демократическая партия (DP), Люксембургская социалистическая рабочая партия (LSAP) и Партия зеленых (déi Gréng) занимают по одному месту. Кроме того, Люксембург представлен одним независимым членом Европейского парламента.
Каждое лицо, имеющее гражданство Люксембурга, обязано реализовать свое право голоса при условии, что ко дню выборов ему исполнилось 18 лет.
Как и в случае с муниципальными выборами, в европейских выборах имеют право участвовать граждане, не являющиеся гражданами Люксембурга, а также лица, которые являются гражданами стран-членов ЕС и проживают в Великом герцогстве. Однако, данная категория лиц должна была предварительно зарегистрироваться для участия до 15 апреля или ровно за 55 дней до дня выборов.
На европейских выборах 2019 года для голосования было зарегистрировано около 22 000 человек, не являющихся гражданами Люксембурга. Эта тенденция участия иностранных избирателей в Люксембурге растет, хоть и не очень быстро.
По данным Центра межкультурных и социальных исследований и обучения (CEFIS), десятилетие назад явка избирателей на европейских выборах среди граждан, не являющихся гражданами Люксембурга, составляла 14%. На муниципальных выборах 2023 года эта цифра увеличилась примерно до 20%, что соответствует примерно 50 000 избирателям, не являющимися гражданами Люксембурга.
На предстоящих европейских выборах примерно 200 000 граждан имеют теоретическое право голосовать в Великом герцогстве.
Во время выборов в законодательные органы страны примерно каждый четвертый избиратель предпочел голосование по почте. Как и на предыдущих выборах, голосование по доверенности не будет разрешено в июне, что потребует от лиц, которые физически не могут присутствовать на избирательных участках, запрашивать бюллетени для голосования по почте. Это требование также распространяется на граждан Люксембурга, проживающих за рубежом.
Заявки на голосование по почте должны были быть направлены до 15 мая. Для избирателей, проживающих за рубежом, был установлен более ранний срок - 30 апреля, чтобы обеспечить своевременную доставку бюллетеней по почте.
В европейских выборах 2024 года участвуют рекордные 13 политических партий или группы, каждая из которых представляет по шесть кандидатов. Среди них как крупные политические партии страны, так и более мелкие.
Граница Люксембург - Франция под охраной муниципалитетов
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Каждую весну жители двух муниципалитетов на юге Люксембурга под руководством членов олдерменского совета проходят маршрут длиной 1,2 километра, потому что согласно конвенции 1853 года между Великим герцогством и Францией муниципальные представители обязаны следить за столбами, обозначающими национальную границу.
Вот такая старая традиция объединяет жителей Roeser (Люксембург) и Zoufftgen (Франция).
Долгое время по приграничному пути ходили только представители муниципалитета. Но с 2010 года население также стали приглашать принять участие в этой «демонстрации дружбы между двумя муниципалитетами».
Согласно информационной брошюре муниципалитета, «товары, цены на которые в соответствующей стране сильно различаются или которые можно квалифицировать как редкие товары», считались контрабандными товарами. Контрабандисты тайно переправляли их за границу, конечно, сильно рисковали, так как их «жестоко наказывали» в случае встречи с таможенниками.
После проверки пограничных столбов жители двух муниципалитетов отправляются на обед. В этом году принимающая сторона – Люксембург.
Спасибо ни за что - многоговорящий комментарий на новость о работе Убера в Люксембурге.
Убер давно и безрезультатно пытался захватить Люксембург, но все его инициативы были встречены красным светом. Перевозками в Великом герцогстве могут заниматься только фирмы с лицензией оператора такси.
А теперь ожидается, что с середины июня через приложение Uber можно будет заказать поездку. С одним но. Заказ осуществит не ближайшая машина, а только машины известной нам всем фирмы Webtaxi.
Возможно, со временем и другие независимые операторы такси в Люксембурге присоединятся к платформе Uber.
Прогресс ли это для Убера - наверное, да.
Станет ли нам лучше от этого - наврядли.
Подробнее ...
Только каждый четвертый сотрудник в стране имеет гражданство Люксембурга
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.К Дню труда Национальный институт статистики и экономических исследований (STATEC) представил статистические данные, проливающие свет на ситуацию в сфере занятости в Люксембурге, особенно с демографической точки зрения.
Из 485 000 человек, работающих в Люксембурге, значительные 47% являются трансграничными работниками, причем примерно половина из них - выходцы из Франции. Примечательно, что только каждый четвертый сотрудник имеет гражданство Люксембурга.
31% женщин выбирают неполную занятость по сравнению с всего 7% мужчин.
Распространенность срочных трудовых договоров, особенно среди молодых работников. Основной причиной, на которую указывают временные работники, является отсутствие возможностей постоянного трудоустройства.
Кроме того, более половины тех, кто работает по срочным контрактам, говорят, что эта должность была доступна только по временному контракту или что они не смогли найти постоянную работу.
4% работников, работающих по срочным контрактам, сознательно выбирают временные должности.
Большинство сотрудников-резидентов удовлетворены своей работой, но четверть работников говорят, что их зарплата не соответствует выполняемой ими работе.
60% работающих жителей используют цифровые инструменты в течение большей части своего рабочего времени, что превышает показатели, наблюдаемые в других европейских странах.
Магазин ковров закрывает двери своего последнего оставшегося магазина
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.В Люксембурге все чаще закрывается тот или иной бизнес или ресторан. И речь идет не про фирмы-однодневки, а про серьезные предприятия, часто семейные, работавшие годами или десятилетиями, одним словом, с историей.
На углу улиц Capucins и Grand Rue, где сейчас находится очень популярное кафе Pop/Up, 73 года работал магазин ковров - Tapis Hertz. В июле 2019 года семья Херц приняла решение закрыть свой главный магазин на Grand Rue, назвав причины - изменение привычек потребителей, онлайн-конкуренцию, отсутствие парковки и изменения в мире бизнеса.
И теперь, после почти пяти лет работы в Belle Etoile в Бертранже, Tapis Hertz закрывает двери своего последнего оставшегося магазина.
Компания поделилась сообщением в социальной сети в понедельник 29 апреля: «Нынешний экономический климат, стагнация в секторе недвижимости, а также экономический и социальный кризисы взяли над нами верх и не дают нам никакой надежды на быстрое улучшение ситуации».
На этой неделе начнется ликвидационная распродажа, а к сентябрю магазин будет окончательно закрыт. Тем не менее, компания рада сообщить, что ее отдел штор и однотонных ковров будет передан другому семейному предприятию «de Buedemlëer».
Институт вина в Люксембурге ожидает значительных потерь урожая
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Если теплые февраль и март привели к раннему цветению, то в Мозельской долине все прошло планово.
Середина апреля – время, когда начинается вегетационный период у винограда. Утренние заморозки этой недели (температура в районе реки Мозель падала до -4С) пришли сразу после распускания почек лозы, особенно чувствительных к морозам.
Поэтому свежераспустившиеся почки лозы были повреждены, особенно вблизи Мертерта и Гревенмахера. И теперь институт вина ожидает значительных потерь урожая.
На некоторых участках потери достигают 100%, все побеги замерзли.
Меньше пострадали виноградники в южной части, вблизи Ремиха и Шенгена. Здесь ожидают потери до 30% в зависимости от ситуации.
Лоза может частично восстановиться и заменить подмерзшие побеги вторым почкованием. Однако осенью следует ожидать меньшего количества винограда.
Около Мертерта и Гревенмахера ожидают, что потери урожая составят около 60%.
Небольшое утешение: морозы не влияют на качество урожая — они лишь уменьшают его количество.
В финансовом отношении винодельческие хозяйства Люксембурга могут надеяться на компенсацию. Почти все хозяйства имеют комбинированное страхование от ущерба - от мороза и града, страховые взносы по которому частично финансируются государством. В ближайшие недели эксперты посетят различные хозяйства, чтобы оценить потери.
По словам винного консультанта Кристофера Саймона, иней на земле в апреле не является чем-то необычным. Заморозки в районе реки Мозель можно ожидать до середины мая.